Peanut Butter S’mores Sandwich Cookies

3 cups mini marshmallows

2 tablespoons creamy peanut butter

1 teaspoon vanilla extract

Optional Coating:

½ cup finely crushed graham crackers

¼ cup melted chocolate (for drizzling)